Logo Asystent EPU Asystent EPU

Dla kancelarii, pełnomocników i podmiotów składających pozwy w EPU

Program do EPU, który umożliwia zbiorcze składanie pozwów w formie paczki do e-sądu

Asystent EPU pomaga w znacznej części zautomatyzować przygotowanie pozwu: zamieniać faktury PDF w roszczenia i dowody, pobierać dane z GUS, korzystać z szablonów, sprawdzić kompletność i wygenerować paczkę XML do samodzielnego wgrania w systemie e-sądu.

To narzędzie dla osób, które składają pozwy w elektronicznym postępowaniu upominawczym zawodowo albo powtarzalnie i chcą zmniejszyć nakład pracy adwokata bez oddawania kontroli nad treścią pozwu.

14 dni pełnego dostępu, bez limitów. Sprawdzasz program do EPU na własnych sprawach, a finalny import oraz złożenie pozwu pozostają po stronie systemu e-sądu.

Ekran aplikacji Asystent EPU z formularzem nowego pozwu, szablonami sekcji i przyciskiem importu faktur

Realne ekrany z procesu przygotowania pozwu i paczki EPU

Kliknij ekran, aby zobaczyć go w większym rozmiarze.

Start pracy. Nowy pozew, szablon, panel ustawień.
Przygotowanie. Dane, szablony, roszczenia i dowody - pod ręką.
Import PDF. Faktury lokalnie przetwarzane w przeglądarce.
Kontrola. Podgląd, walidacja i generowanie paczki EPU.

Program do EPU

Przygotowanie pozwu poza samym formularzem e-sądu.

Generator pozwów EPU

Szablony, dane stron, roszczenia i dowody także z faktur PDF.

Paczka XML EPU

Eksport danych do importu i finalnej kontroli w systemie e-sądu.

Od danych sprawy do paczki XML bez przepisywania wszystkiego od nowa

Przy regularnej pracy z EPU dużo czasu zajmują czynności techniczne: dane stron, sekcje pozwu, roszczenia, dowody i opisy. Asystent EPU przenosi ten etap do półautomatycznej pracy na danych, szablonach i walidacji.

Efekt jest prosty: szybciej przygotować pozew i paczkę XML EPU, a jednocześnie zostawić prawnikowi kontrolę nad treścią oraz finalnym importem do e-sądu.

Najważniejsze elementy procesu

  • dane z GUS i powtarzalne szablony,
  • roszczenia, koszty, odsetki i dowody, także tworzone z faktur PDF,
  • uzasadnienie dopasowane do danych sprawy,
  • walidacja braków przed eksportem,
  • paczka XML do importu w e-sądzie.

Co powinien robić dobry program do EPU?

Generator paczek XML EPU

Pozwy w jednej paczce, gotowe do importu i finalnej kontroli w e-sądzie.

Generator pozwów EPU

Dane stron, roszczenia, koszty, dowody i uzasadnienie w jednym procesie.

Szablony, GUS i faktury PDF

Program odczytuje dane z faktur PDF z warstwą tekstową i może utworzyć z nich roszczenia oraz powiązane dowody.

Walidacja przed eksportem

Program wskazuje braki zanim paczka XML trafi do systemu e-sądu.

Trzy sytuacje, w których program do EPU daje największą różnicę

01

Kancelaria obsługująca stałych klientów

Jeżeli regularnie prowadzisz sprawy podobnego typu dla tego samego klienta, największą stratą czasu jest powtarzanie danych, opisów i schematów. Asystent EPU pozwala oprzeć pracę na przygotowanych wcześniej danych.

02

Kancelaria windykacyjna

W sprawach windykacyjnych liczy się powtarzalność, tempo i kontrola jakości. Program do EPU powinien pomagać w seryjnym przygotowaniu pozwów i skracać drogę do gotowej paczki XML.

03

Dział prawny lub własne pozwy

Jeżeli pozwy są częścią powtarzalnego procesu, warto mieć narzędzie, które ułatwia i przyspiesza składanie pozwów w systemie e-sądu.

Generator pozwów EPU czy generator paczek XML?

W praktyce te pojęcia bywają używane zamiennie, ale nie oznaczają dokładnie tego samego. „Generator pozwów EPU” pomaga przygotować treść i dane pozwu. „Generator paczek XML EPU” wskazuje na etap techniczny: przygotowanie pliku lub paczki możliwej do importu w systemie e-sądu.

Najważniejsze jest jednak to, że program nie powinien ukrywać procesu przed użytkownikiem. Profesjonalny pełnomocnik nadal musi rozumieć, co znajduje się w pozwie i co trafia do e-sądu.

Asystent EPU łączy oba etapy:

  • pomaga uzupełnić dane potrzebne do pozwu,
  • pozwala korzystać z powtarzalnych szablonów,
  • wspiera weryfikację kompletności,
  • generuje paczkę XML do importu.

Paczka XML jest etapem przygotowania. Finalny import, weryfikacja i złożenie sprawy odbywają się już po stronie systemu e-sądu. Techniczny kontekst tego etapu rozwijamy w materiale o automatyzacji EPU i paczkach XML.

Workflow, który naprawdę zmniejsza nakład pracy przy pozwach EPU

To nie jest tylko formularz poza e-sądem. Asystent EPU ma przejąć możliwie dużo powtarzalnej pracy: od danych z GUS, przez import faktur PDF tworzący roszczenia i dowody, po uzasadnienie dopasowane do nowej sprawy oraz walidację przed paczką XML.

01 · Dane z rejestru

Pobierasz powoda i pozwanego z GUS

Wpisujesz NIP, a program uzupełnia dane podmiotu. Mniej przepisywania, mniej literówek, szybszy start pracy nad pozwem.

02 · Faktury PDF

Wczytujesz faktury, program buduje roszczenia

Po wskazaniu plików PDF z warstwą tekstową aplikacja odczytuje numer faktury, datę wystawienia, termin płatności i kwotę. Na tej podstawie tworzy roszczenie oraz powiązany dowód, więc zaczynasz od gotowego szkieletu sprawy.

03 · Poprzednie sprawy

Kopiujesz sekcje albo pracujesz na poprzednim pozwie

Powtarzalne elementy nie muszą powstawać od zera. Możesz wykorzystać fragmenty poprzednich pism, całe sekcje z wcześniejszych pozwów albo potraktować wcześniejszy pozew jako punkt wyjścia.

04 · AI i uzasadnienie

AI dopasowuje uzasadnienie do nowej sprawy

Wczytujesz podobne uzasadnienie z wcześniejszego pozwu, a AI przygotowuje tekst na podstawie danych nowej sprawy, zachowując styl językowy, typ argumentacji i strukturę poprzedniego pisma.

05 · Podgląd i kontrola

Sprawdzasz podgląd gotowego pozwu

Sprawdzasz treść pozwu w podglądzie, widzisz roszczenia, dowody, koszty i uzasadnienie. Program waliduje pola, więc wiesz, co trzeba poprawić przed eksportem.

06 · Paczka EPU

Pobierasz paczkę i importujesz ją do e-sądu

Po walidacji pobierasz paczkę XML/EPU i importujesz ją w systemie e-sądu. Asystent EPU skraca drogę do importu, a finalna decyzja i wysłanie zostają po Twojej stronie.

Automatyzacja jest rozwijana z każdą aktualizacją.

Cel jest prosty: coraz mniej ręcznego przepisywania i coraz więcej pracy na gotowych danych, szablonach, fakturach PDF, poprzednich pismach oraz inteligentnych podpowiedziach. Import faktur działa lokalnie w przeglądarce, a skuteczność odczytu plików z OCR zależy od jakości tekstu.

Sprawdź ten proces na własnej sprawie przez 14 dni

Pełny dostęp bez limitów pozwala zobaczyć, ile ręcznych kroków da się ograniczyć w Twoich pozwach EPU.

Poproś o dostęp testowy

Najlepiej sprawdzić to na własnych pozwach

Asystent EPU działa obok systemu e-sądu jako praktyczna warstwa przygotowania sprawy. Przed podjęciem decyzji możesz przetestować import faktur PDF, szablony, walidację i paczkę XML na własnym sposobie pracy.

Szerszy kontekst skali elektronicznego postępowania upominawczego znajdziesz w materiale o statystykach EPU za 2025 rok.

Test na własnych sprawach

Dlaczego warto przetestować Asystenta EPU?

Najlepiej ocenić program na własnych sprawach. W ciągu 14 dni możesz sprawdzić, jak Asystent EPU odciąża codzienny proces przygotowania pozwów i pomaga pracować szybciej.

  • czy szablony, GUS, PDF i AI pasują do Twoich spraw,
  • ile ręcznych kroków można ograniczyć przy typowych pozwach,
  • ile czasu zaoszczędziłeś na każdym pozwie.

Po wysłaniu formularza otrzymasz dostęp testowy do aplikacji. Program nie posiada żadnych limitów, przez 14 dni dysponujesz pełnoprawną wersją aplikacji. Przy pierwszym imporcie pomocny może być też podręcznik Asystenta EPU.

Wypróbuj Asystenta EPU przez 14 dni

Odpowiadamy mailowo i uruchamiamy konto testowe.

Najczęstsze pytania o program do EPU i paczki XML

Czy Asystent EPU jest programem do EPU?+

Tak. Asystent EPU jest programem wspierającym przygotowanie danych pozwów i paczek XML do importu w systemie e-sądu. Działa przed etapem finalnego złożenia sprawy i pomaga szybciej przygotować materiał do pracy w EPU.

Czy program składa pozew za użytkownika?+

Program przygotowuje dane i paczkę XML, natomiast samo złożenie pozwu odbywa się w systemie e-sądu. Dzięki temu Asystent EPU przyspiesza etap przygotowania, a użytkownik zachowuje kontrolę nad finalnym importem i wysłaniem sprawy.

Czy program tworzy roszczenia i dowody z faktur PDF?+

Tak, dla plików PDF z warstwą tekstową aplikacja może odczytać dane faktury i utworzyć roszczenie oraz powiązany dowód. Skuteczność OCR zależy od jakości pliku.

Czy Asystent EPU generuje paczki XML?+

Tak. Jednym z głównych zastosowań programu jest przygotowanie paczki XML do importu w systemie EPU.

Czy Asystent EPU pomaga przygotować uzasadnienie pozwu?+

Tak. Program może wspierać przygotowanie lub dopasowanie uzasadnienia do danych sprawy. To jedna z funkcji, które pomagają skrócić czas pracy nad powtarzalnymi pozwami.

Czy można przygotować wiele pozwów w jednej paczce?+

Tak. Asystent EPU pozwala pracować na wielu pozwach i przygotować je w ramach jednej paczki, co jest szczególnie przydatne przy powtarzalnych sprawach.

Czy program pobiera dane z GUS?+

Tak. Program może pobrać dane podmiotu z GUS po numerze NIP. Dane te należy jednak zweryfikować, zwłaszcza gdy w konkretnej sprawie znaczenie ma adres do doręczeń.

Czym różni się zapis danych od paczki XML?+

Zapis danych roboczych pozwala wrócić do przygotowywanego pozwu lub szablonu. Paczka XML jest plikiem przeznaczonym do importu w systemie e-sądu.

Czy paczkę XML trzeba wgrać tego samego dnia?+

Przy pracy z EPU należy zwracać uwagę na aktualność dat i danych w paczce. Paczka musi być wygenerowana i zaimportowana w tym samym dniu, w którym ma zostać użyta.

Czy aplikacja wymaga instalacji?+

Asystent EPU działa jako aplikacja przeglądarkowa. Nie wymaga klasycznej instalacji programu na komputerze użytkownika.

Dla kogo jest przeznaczona aplikacja?+

Dla adwokatów, radców prawnych, kancelarii windykacyjnych, działów prawnych oraz podmiotów, które składają pozwy w EPU regularnie lub w większej liczbie.